Actualités

Emprisonné pour avoir conseillé de ne pas scander les slogans du Cndd-Fdd
 Le 12 décembre 09

Cheikh Hassan Bizimana qui dirigeait la prière des musulmans à la mosquée de Karuzi le jour de la fête d’Id El Hadji vient de passer une dizaine de jours au cachot du commissariat de la police de Karuzi.

Le responsable du parquet de Karuzi avait indiqué que Cheikh Bizimana est emprisonné pour enquêter sur les propos qu’il avait tenus lui-même à la mosquée de Karuzi lors de cette prière. D’après la population de Karuzi qui avait entendu sa prédication à travers les hauts parleurs, Cheikh Hassan Bizimana promulguait des conseils aux musulmans de ne plus scander des slogans "Shirira", "Zirye", "Guguna" et d’autres propos à caractère politique au niveau de leur lieu de prière.

Cheikh Hassan Bizimana avait été arrêté par le procureur de la République de Karuzi.

Par ailleurs, dans un café politique qui avait été organisé à Bururi par la Ligue des Droits de l’homme dans la région des Grands Lacs (LDGL) au début de ce mois de décembre, les burundais ont pointé du doigt les politiciens qui lancent certaines paroles qui ne rassurent pas et en ont aussi profité pour demander à ces même politiciens d’abandonner cette pratique ou de donner des explications claires de ces paroles.

Ce café de presse avait pour thème "Processus électoral et cohabitation pacifique des partis politiques". Le représentant du parti Cndd-Fdd dans ce café de presse avait essayé de tranquilliser les participants quant aux slogans de son parti. Pour lui, ce lexique est considéré comme étant plutôt hermétique, dans la mesure où il est destiné à encourager les membres à rester fidèles au parti.

"Ca n'a rien de violent, mais nous le disons pour inviter nos militants à ne pas se laisser intimider par les militants des autres partis politiques et de tout faire pour gagner les prochaines élections", avait expliqué ce représentant du parti présidentiel, Cndd-Fdd.

Ces explications n’avaient pas convaincu l’assemblée présidente car, le représentant du parti CNDD, avait tenu à expliquer le vrai sens de ces slogans. Selon lui, les slogans utilisés par les membres du Cndd-Fdd comme "Guguna", "Shirira", "Zirye", "Zingazinga" reviennent à dire "manger la viande avec os ou la peau", "la déchiqueter avec l’os".

"Les mots utilisés par le CNDD-FDD, en l’occurrence guguna, shirira, zirye niziri mumagi renvoient certainement à la violence et à la mort", avait fait remarquer un des participants.

A l’issue de ce café de presse, les participants avaient demandé aux politiciens de cesser d’organiser des sports de masse sur base des spéculations politiques et de donner officiellement la vraie signification de ces slogans.