Burundi Transparence, c'est l'actualité en continue.
Accueil                     Précedente                     Suivante                 Archives

 

 

 Actualités

L'expert indépendant des Nations Unies presse le gouvernement d'établir effectivement la Commission Nationale Indépendante des Droits de l'Homme
(Source: UN)  
 Le 03 février 11

COMMUNIQUE DE PRESSE

L'Expert indépendant, Dr. Fatsah Ouguergouz, a salué l'adoption de la loi créant la Commission Nationale Indépendante des Droits de l'Homme et a encouragé les autorités à établir effectivement et rapidement cette Commission. Le Parlement puis le Sénat ont adopté la loi créant la Commission fin décembre, loi qui a été promulguée par le Président de la République le 5 janvier 2011.

"J'appelle les autorités burundaises à procéder rapidement à la nomination des commissaires suivant un processus ouvert, transparent et démocratique, garantissant une participation effective de toutes les entités sociales concernées", a demandé l'expert indépendant mandaté par le Conseil des droits de l'homme des Nations Unies de fournir une assistance technique au gouvernement afin d'améliorer la situation des droits de l'homme.

"Des mesures doivent être prises afin d'assurer le fonctionnement régulier et efficace dans l'esprit des Principes de Paris**, particulièrement concernant les garanties d'indépendance et de pluralisme de cette Commission", a déclaré M. Ouguergouz.

L'Expert indépendant a pris note avec satisfaction que "la plupart des observations formulées par le Haut Commissariat aux Droits de l'Homme le 23 décembre 2009 ainsi que mes propres préoccupations exprimées lors de ma récente visite au Burundi concernant le projet de loi initial ont été prises en compte et que certaines de ses dispositions ont été modifiées en conséquence".

"Je demande néanmoins aux autorités burundaises de prendre des mesures susceptibles d'assurer l'autonomie financière de cette nouvelle institution comme gage de son indépendance effective", a souligné M. Ouguergouz.

"Une étape essentielle du processus de création de la Commission Nationale Indépendante des Droits de l'Homme a été franchie" a déclaré l'expert indépendant. "J'invite maintenant tous les partenaires du Burundi à apporter leur appui à la mise en place de cette institution ainsi qu'au démarrage de ses activités".

(**) Principes de Paris concernant le statut des institutions nationales de défense et de promotion des droits de l'Homme résolution de l'AG 48/134: http://www2.ohchr.org/english/law/parisprinciples.htm or http://www.nhri.net/default.asp?PID=312&DID=0

FIN

L'Expert indépendant sur la situation des Droits de l'Homme au Burundi, Fatsah Ouguergouz (Algérie), a été nommé avec effet au 1er aout 2010. Il est juge à la Cour africaine des droits de l'Homme et des peuples à Arusha, Tanzanie. Il a travaillé la Cour Internationale de Justice et au Bureau des Affaires Juridiques des Nations Unies. Il a également enseigné à l'université de droit de Yale ainsi que dans d'autres universités à Washington, Paris et Genève. M. Ouguergouz est l'auteur de nombreuses publications de droit international, droits de l'homme et sur les mécanismes de protection des droits de l'homme en Afrique et a conseillé l'Union Africaine sur ces questions.

BCNUDH, Droits de l´homme par pays - Burundi : http://www.ohchr.org/FR/Countries/AfricaRegion/Pages/BIIndex.aspx





UN expert urges government to press ahead with the new Independent National Human Rights Commission

UN Independent Expert Fatsah Ouguergouz welcomed the adoption of the law on the Independent National Human Rights Commission and urged the authorities to set up effectively and without delay this Commission. The National Assembly and the Senate adopted a law last December creating the Commission which was promulgated by the President on 5 January 2011.

"I call on the Burundian authorities to appoint without delay the Commissioners following an open, transparent and democratic process which will guarantee the effective participation of all concerned social entities," said the Independent Expert mandated by the UN Human Rights Council to provide technical assistance to the Government with the view to improving the human rights situation in Burundi.

"Measures should be taken to ensure the effective functioning of this institution in line with the Paris Principles*, particularly regarding the guarantees of independence and pluralism of this new institution," Mr. Ouguergouz said.

The Independent Expert noted with satisfaction that "most of the concerns on the initial draft of the law expressed by the Office of the High Commissioner for Human Rights on 23 December 2009 as well as my own, which I shared with the authorities during my recent visit to the country, have been taken into consideration and the relevant provisions amended accordingly."

"Nevertheless, I request the authorities to ensure that the financial autonomy of this new institution be respected in order not to threaten its effective independence," Mr. Ouguergouz underscored.

"An essential step in the process to successfully set up the Independent National Human Rights Commission has been accomplished," the UN Independent Expert said, "Now I invite all partners of Burundi to support the establishment of this institution as well as the commencement of its activities."

(**) The Paris Principles relating to the status of national institutions see GA resolution 48/134: http://www2.ohchr.org/english/law/parisprinciples.htm or http://www.nhri.net/default.asp?PID=312&DID=0

END

The Independent Expert on the situation of human rights in Burundi, Fatsah Ouguergouz (Algeria), started his mandate on 1 August 2010. He is currently a judge at the African Court of Human and Peoples' Rights in Arusha, Tanzania. He has worked at the International Court of Justice and the UN Office of Legal Affairs, and lectured at Yale Law School and other universities in Washington, Paris and Geneva. Mr. Ouguergouz is the author of numerous publications on international law, human rights, and the mechanisms for human rights protection in Africa, and has advised the African Union in this regard.

Learn about the mandate and work of the Independent Expert on Burundi: http://www2.ohchr.org/english/countries/bi/mandate/index.htm

OHCHR Country Page - Burundi: http://www.ohchr.org/EN/Countries/AfricaRegion/Pages/BIIndex.aspx